文化中国行·发现江苏｜外籍友人与大圣故里的文化邂逅

西游胜境，山海连云。10月29日-30日，由江苏省人民政府新闻办公室主办的“发现江苏·一起触摸非遗的脉动”活动走进连云港海州。来自近18个国家的26位外籍友人齐聚于此，领略大圣故里的风采，体验非遗面塑和海州中药炮制技艺，交流西游文化，开启一段丰富多彩的文化探索之旅。

（10月29日，来自南非的Zolile身穿中国民族服饰与孙悟空塑像合影 王晶枫 摄）

为期两天的旅程从风景如画的连云港花果山启程。这里不仅是中国古典名著《西游记》中孙悟空的故乡，也是一处自然风光与文化底蕴并存的胜地。外籍友人们在水帘洞前驻足惊叹倾泻而下的瀑布，在玉女峰的观景平台上一览港城风光，并聆听了关于这些地方背后丰富的故事和传说。来自越南的姑娘杨芳莲特别兴奋，“中国拍的电视剧《西游记》在越南特别火爆，所以我们对西游记的故事也很熟悉。没想到孙悟空的老家花果山就在连云港，这次能够参加‘发现江苏’活动真的太幸运了！”此次的花果山之旅，不少外籍友人表示对《西游记》这部文学巨著有了更加生动直观的理解，同时也对中国悠久的历史文化产生了浓厚的兴趣。

（10月29日，外籍友人在花果山玉女峰合影。新江苏·强国拍客 邵光明 摄）

（10月29日，外籍友人在盐河古巷游览参观，欣赏连云港腔调。新江苏·强国拍客 邵光明 摄）

穿过古朴典雅的民主路老街，走进连云港市非物质文化博物馆，外籍友人们在这里欣赏到了各种精妙绝伦的剪纸艺术品和栩栩如生的面塑作品。近年来，当地政府及相关机构加大了对面塑这一非遗项目的保护力度，同时，借助西游文化IP的力量，越来越多的人开始关注这项古老而又充满活力的艺术形式。

（10月29日，来自土耳其的弗简展示他DIY的面塑作品。王晶枫 摄）

在老街的非遗体验馆内，老师向大家介绍了海州面塑的历史背景。接着，通过示范教学，展示了如何将普通的面团变成栩栩如生的面塑作品。外籍友人们迫不及待地开始了自己的DIY创作。整个过程中，体验馆里充满了欢声笑语。每当有人完成一件满意的作品时，都会引来周围人的掌声和赞美。来自土耳其的大学教授弗简告诉记者，他的小儿子从小在中国长大，最喜欢孙悟空，这次他亲手捏了一个孙悟空抱桃的面塑，准备作为礼物带回家给孩子。

（10月30日，来自印度的拉玛体验中医耳穴按摩。翁超盈 摄）

第二天的旅程，从浓郁的中药香开始。连云港中医药高等职业技术学校的中医药博物馆是一座集中药标本、中医药文化、医药史展示于一体的大型博物馆。在这里，外籍友人们了解了许多有关中医药方面的知识，还见识了《西游记》中人参果的原型——五叶通木等植物。来自印度的拉玛体验了中医耳穴按摩，他说，这是一次很奇妙的按摩体验，中国和印度的文化有相同也有不同的地方，在这里他真切地体会到了属于中医药的独特魅力。

（10月30日，来自马来西亚的郑伊涵与大家分享她此次参访的感受。翁超盈 摄）

两天的文化探索之旅在朐山书院热烈的文化交流分享会中结束。分享会上，连云港市西游记研究会会长，江苏海洋大学艺术设计学院副教授黄建军同外籍友人们积极互动，畅谈西游。不少外籍嘉宾表示，花果山之行是此次的旅程的一大亮点，探访水帘洞让他们仿佛置身于《西游记》故事中，激发了他们对中国古典文学的兴趣，有些人甚至准备找寻英文版《西游记》来阅读，以便更全面地了解这个故事。来自日本的内田大翔表示，这次活动不仅仅是一次简单的观光活动，更是一场心灵上的触动。中国古典文学对现代影视剧及游戏动画等领域的深远影响、中医药文化的科学性和实用性，让他对中国传统文化有了新的认识，也增添了更多的理解和尊重。

编辑：刘燕

责编：悦鸣

审核：戚翔