帮志愿军英雄“回家”｜不是“望奎”是“泰州”，哥哥请安息吧！

6月13日，在山东省德州市陵城区义渡口镇大傅家村，“70年·70人”志愿军战士专题寻亲团队山东分队见到了77岁的村民付宗喜。双方比照过各自手中的资料，最终确认付宗喜的表哥“李传平”，便是安葬在泰州市海陵区凤栖园的“李川平”。近70年来，全家人只知李传平“因公积劳成疾病故”，至于安葬在何处，这一深埋心底的迷题一直困扰着他们。

“我的亲表哥叫李传平，他三岁丧母，七岁丧父。后来就过继到我家，由我父母照顾抚养。多年里一直未改姓名，是我们大傅家村唯一一位姓李的男丁。”付宗喜为寻亲团队讲述着往事。

“他上战场的事我了解不多，只知道他牺牲后葬在江苏，那年我才10岁。”边说，付宗喜走进房间，从衣柜最上层掏出一个老旧的皮包，小心翼翼地取出用布包裹的证明书。“老房子翻盖了3次，丢了不少东西，唯独这份证明我一直珍藏。”这张由民政部1983年颁发的证明书上写着“李传平同志在革命斗争中壮烈牺牲”，生前为“解放军干事”，“1955年9月在革命斗争中，于江苏望奎县，因公积劳成疾病故”。

付宗喜介绍，这张烈士证明书的持有人是自己的母亲，也正是证书上所登记的“付李氏”。而证书“备注”一栏中写着“换证”，是因为起初证书被误寄到李传平的婶婶手中。为此县里“寄来一个牛皮纸信封”，请付宗喜母亲去李传平的老家陵县（今山东省德州市陵城区）县城办理换证手续。“我母亲从村里徒步往县城跑了3个来回，前前后后加起来有180里地。”时隔近70年，这张革命烈士证明书的内容依然清晰可见。“以前我也想去找，但你看，这上面的‘牺牲时间地点原因’栏写着‘1955.9 在革命斗争中于江苏望奎县，因公积劳成疾病故’，这个‘望奎县’实在是找不到地方，后来也就慢慢放弃了。”不清楚哥哥具体的安葬地，便成了付宗喜心中最大的遗憾。

今年，我市“70年·70人”志愿军英烈专题寻亲启动后，根据海陵区凤栖园70名志愿军英烈合葬墓墓碑上的“李川平”之名，市退役军人事务局优抚褒扬处副处长张华在中华英烈网查找，发现一位籍贯为山东省德州市陵城区的“李传平”烈士。其信息与“李川平”基本吻合，张华判断两人很可能为同一人。

6月13日，寻亲团队一行来到德州市陵城区退役军人事务局，在该局保存的1982年版“山东省陵县革命烈士英名录”中，寻亲团队发现了“李传平”的名字，其牺牲时间、地点与付宗喜保存的革命烈士证明书相同，安葬地点为“太州市烈士陵园”。“这个‘太’很可能是根据读音写的，当年人们文化水平不高，这种现象很常见，这里的地点很可能就是江苏省泰州市。”出乎意外的地点信息向一剂强心针刺激着寻亲团队的神经。对于“望奎”一词从何而来，张华细细端详证明书，“或许当时记录信息时，工作人员把‘省’字误写成‘望’字，把‘泰’字误写成‘奎’字，而泰州以前也正叫泰县。”

结合中华英烈网、《山东省陵县革命烈士英名录》以及革命烈士证明书的信息。外加“积劳成疾病故”的牺牲原因，与病逝于泰州第八康复医院的李川平情况基本吻合，可以确认付宗喜的表哥李传平为我市合葬墓中的李川平。

从“望奎”到“泰州”，近70年的迷题终于得到解答，付宗喜一家找到英雄亲属，而李传平烈士也能够安息长眠。“终于可以到墓前祭扫表哥了。我腿脚不便，清明节时定让我儿子去祭扫，让当年抗美援朝精神传承下去。”

记者：严宇旸（见习）

编辑：周慧敏

责编：赵倩倩

审核：戚翔 闻栋